Слово “Vitrage” переводится как стекло, но это не просто стекло, это, скорее подвижная картина. На ней идет постоянная смена цветовых и световых эффектов: освещенные солнцем прозрачные цветные стекла переливаются множеством оттенков. А вечером, искусственный свет, проникая через витраж, придает новое своеобразное звучание этой прозрачной музыке цвета.Магия цветного стекла известна давно. Еще туземные племена, очарованные сверканием цветного стекляруса, меняли его на золото. А в средние века в грандиозных готических соборах доверчивые обыватели, завороженные сверкающей игрой цветного света под высокими куполами, впадали в состояние религиозного гипноза. В те времена оконные проемы храмов украшались сложным орнаментом из многоцветного стекла и составляли важную часть и без того очень насыщенного интерьера собора.В период Возрождения талантливые художники, усовершенствуя технологии окраски стекла, добивались новых тонких оттенков и яркости цвета. Витражи стали живописными сюжетными картинами. И витраж перебрался в частное жилище, насыщая цветом убранства домов аристократов.Эпоха расцвета модерна стала для витража благодатным временем. Орнамент приобрел “текучесть”, линии стали изгибаться, цветовая палитра усложнялась. А витражи стали использоваться в качестве межкомнатных перегородок, внутренних дверей, в плафонах люстр и даже стали частью потолка, образуя как бы потолочное цветное окно. Фантазии художников не было предела...